Page: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 |
日時: 2016/01/07(Thu) 11:32
名前: 匿名
漢字読めないお客様。「彼からそらメールくるんです」そらメールってなんですか?「何も書いてないメールをそらメールって言うんですよ(怒)」あー!カラメールの事ね?
「彼のラインのいちげんが気になる」もしかしてラインの一言(ひとこと)のことかな?
「彼、せいくせがあるんです」性癖(せいへき)のことかな?「はらただしい!」腹立たしい(はらだたしい)のことかな?
日時: 2016/01/17(Sun) 13:59
名前: 匿名
面白くないけど普通に、ある占い師さんから聞きました。
「隣の家の音がうるさいからどうにかして欲しい」と頼まれたそうです。
そんな頼み、占い師じゃなくても困りますね。
日時: 2016/01/17(Sun) 16:40
名前: 匿名
漢字読めないお客さんって日本人じゃないんじゃない?帰国子女とか。どれも小学生で習うことばかり間違ってるね。日本語は語学の中でもかなり難しい方だからね。
日時: 2016/01/17(Sun) 16:57
名前: 匿名
日本人でもありますよ。
寿司屋で、イキエビくださーい。って知り合いいいました。生海老(ナマエビ)ですね?
その人、ケーキのパッケージの
ナマモノなのでお早めにお召し上がりくださいってのも、生物(いきもの)なので…と読みました。
日本語難しいね、と彼女いったけど、子供の頃から日本人のはずです。
日時: 2016/01/17(Sun) 17:25
名前: 匿名
生物は、いきものって読むけど、ケーキがあるんだからニュアンスを考えて読むとなまものになるよね。(^^;
きっと天然なんだよ。(^^;
Page: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 |